Maryland: Liệu có cho phép cặp vợ chồng đồng tính nữ ly hôn?
Luật
sư tham gia phiên điều trần với Tòa án cấp phúc thẩm của bang Maryland
vào hôm thứ sáu cho rằng, xử lý hôn cho các cặp đôi đồng tính nữ ở các
bang nhau cũng không có gì khác nhau. Tuy nhiên không phải trường hợp
nào tòa án cũng cho phép ly hôn theo quy định của Luật hôn nhân.
Trong
phiên điều trần này, Tòa án Maryland đang tiến hành lắng nghe về vụ xin
ly hôn của một cặp đôi đồng tính nữ đã kết hôn ở bang California. Vụ
việc này vào năm 2010 đã bị thẩm phán ở Maryland đã ra quyết định từ
chối cho phép ly hôn vì hôn nhân của họ ở đây là bất hợp pháp.
Hiện tại ở
bang Maryland cũng chưa cho phép hôn nhân đồng tính, nhưng theo luật sư
bảo vệ cho cặp đôi đồng tính nữ này nói với Hội đồng thẩm phán (7 thành
viên tham gia phiên điều trần này) rằng đây sẽ là tiền lệ đầu tiên cho
bang so với các bang khác cũng không công nhận hôn nhân đồng tính.
Theo
Shannon Minter-Chủ tịch pháp lý của Trung tâm quốc gia về quyền đồng
tính ở San Francisco nói: ”Nếu là hôn nhân hợp pháp thì hôn nhân của
bạn sẽ được các quy định về hôn nhân và gia đình của bang Maryland tôn
trọng và đây cũng chính là yêu cầu của chúng tôi đối với Tòa án giải
quyết đối với cặp đôi đồng tính nữ này”.
Theo luật
sư, hiện tại quan điểm của các thẩm phán ở Maryland cũng chưa nhất quán
về việc có cấp hay không cấp giấy ly hôn cho cặp đôi đồng tính. Theo
thống kê có khoảng 1/2 số gia đình đồng tính xin ly dị đã được thụ lý
giải quyết và cấp giấy chứng nhận ly hôn nhưng số còn lại đều bị từ chối
thụ lý. Những cặp vợ chồng đã bị từ chối xin ly hôn đã nộp đơn lên tòa
án phúc thẩm bang Maryland để xin được ly hôn.
Kháng cáo
đến cấp phúc thẩm là cấp xét xử cuối cùng trong các vụ án xin ly hôn bắt
đầu từ cuối tháng 1 này, đã gây ra những hạn chế về tính khách quan của
nó, bởi kết hôn của các cặp đồng tính và gia tăng ly hôn.
Theo tổ
chức Liên mình gia đình đồng tính ở Maryland cho biết, quy định này để
được thông qua nó đã thu thập được 20.000 của gần 56.000 lá phiếu.
Tòa án tối
cao yêu cầu phải tiến hành trưng cầu dân ý xem ảnh hưởng của kết quả
trưng cầu này đối với các vụ án ly hôn hiện tại. Luật sư cho biết, kết
quả của trưng cầu không có liên quan đến vụ việc này. Tòa án cho rằng
các vụ việc này chỉ được giải quyết khi nó được cử tri Maryland đồng ý
về hôn nhân đồng tính hoặc những nơi khác công nhận sự liên kết của các
cặp đôi đồng tính như các giao kết dân sự. Theo luật sư, mặc dù cử tri
không đồng ý cho phép hôn nhân đồng tính thì tòa án bang cũng nên xử lý
hôn cho các cặp đôi đã kết hôn. Luật sư đưa ra viện dẫn một vụ việc
tương tự cũng đã được chấp thuận ở thành phố Wyoming và bang New Mexico.
Vụ việc
này liên quan đến hai công dân của bang Maryland là Port (29 tuổi) và
Cowan (32 tuổi) đã tổ chức kết hôn vào năm 2008 ở California trong một
số khung khổ thì hôn nhân của cặp đồng tính này có thể coi là hôn nhân
hợp pháp ở đây vào thời điểm đó. Sau 2 năm chung sống, họ đã nộp đơn xin
ly dị tại tòa án quận Prince George (nơi họ sinh sống) và bị thẩm phán
A. Michael Chapdelaine thụ lý vụ án này từ chối cho phép ly hôn.
Theo thẩm phán Chapdelaine viết “Hôn nhân của là bất hợp pháp vì trái với các chính sách pháp luật của bang Maryland”.
Luật sư
bảo vệ cho cặp đôi này nói với tòa án phúc thẩm, quyết định của thẩm
phán Chapdelaine là sai. Một thời gian dài Maryland đã công nhận hôn
nhân của các cặp đôi đến từ các bang khác nhập cư ở đây hay thậm chí
bang Maryland không công nhận nhưng nó lại là hợp pháp ở bang khác.
Chẳng hạn như, nếu như ở một bang nào đó cho phép chú kết hôn với cháu
thì hôn nhân này vẫn là hôn nhân hợp pháp ở các bang khác.
Mặt khác,
bang Maryland cũng không cấm việc công nhận hôn nhân hợp pháp của các
bang khác. Hơn nữa, vào năm 2010 quan điểm của bang là hôn nhân đồng
tính có thể được công nhận theo pháp luật của bang Maryland. Và kết quả
là các cơ quan nhà nước đã bắt đầu mở rộng các quyền cho cặp gia đình
đồng tính, thậm chí kể cả công nhận là cha, mẹ khi sinh con bằng phương
pháp nhân tạo hay nhận nuôi con nuôi.
Những năm
gần đây, tòa án ở các bang Nebraska, Pennsylvania, Texas và đảo Rhode
cũng đã từ chối thụ lý giải quyết đơn ly hôn của các cặp vợ chồng đồng
tính. Để bảo đảm quyền lợi cho các những người đồng tính bang California
và quận của Columbia đã ban hành quy định cho phép hôn nhân đồng tính
nhằm bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho họ khi ly hôn.
Luật sư
bảo vệ cho cặp đôi đồng tính này nói, tôi phải viện đến các quy định của
bang California vì mục đích pháp luật của họ cho phép nhân đồng tính là
không muốn các cặp vợ chồng đồng tính đến với nhau và khi ly dị thì tự
giải tán mà không được phân định về trách nhiệm, quyền và nghĩa vụ về
tài sản của mỗi thành viên phát sinh trong gia đình ở cuộc hôn nhân này.
Tôi hy vọng trong vài tháng tới, Tòa án cấp phúc thẩm này cũng sẽ quyết
định chấp nhận thụ lý để giải quyết ly hôn cho cặp vợ chồng đồng tính
mà tôi tham gia bảo vệ.
Luật
sư tham gia phiên điều trần với Tòa án cấp phúc thẩm của bang Maryland
vào hôm thứ sáu cho rằng, xử lý hôn cho các cặp đôi đồng tính nữ ở các
bang nhau cũng không có gì khác nhau. Tuy nhiên không phải trường hợp
nào tòa án cũng cho phép ly hôn theo quy định của Luật hôn nhân.
Trong
phiên điều trần này, Tòa án Maryland đang tiến hành lắng nghe về vụ xin
ly hôn của một cặp đôi đồng tính nữ đã kết hôn ở bang California. Vụ
việc này vào năm 2010 đã bị thẩm phán ở Maryland đã ra quyết định từ
chối cho phép ly hôn vì hôn nhân của họ ở đây là bất hợp pháp.
Hiện tại ở
bang Maryland cũng chưa cho phép hôn nhân đồng tính, nhưng theo luật sư
bảo vệ cho cặp đôi đồng tính nữ này nói với Hội đồng thẩm phán (7 thành
viên tham gia phiên điều trần này) rằng đây sẽ là tiền lệ đầu tiên cho
bang so với các bang khác cũng không công nhận hôn nhân đồng tính.
Theo
Shannon Minter-Chủ tịch pháp lý của Trung tâm quốc gia về quyền đồng
tính ở San Francisco nói: ”Nếu là hôn nhân hợp pháp thì hôn nhân của
bạn sẽ được các quy định về hôn nhân và gia đình của bang Maryland tôn
trọng và đây cũng chính là yêu cầu của chúng tôi đối với Tòa án giải
quyết đối với cặp đôi đồng tính nữ này”.
Theo luật
sư, hiện tại quan điểm của các thẩm phán ở Maryland cũng chưa nhất quán
về việc có cấp hay không cấp giấy ly hôn cho cặp đôi đồng tính. Theo
thống kê có khoảng 1/2 số gia đình đồng tính xin ly dị đã được thụ lý
giải quyết và cấp giấy chứng nhận ly hôn nhưng số còn lại đều bị từ chối
thụ lý. Những cặp vợ chồng đã bị từ chối xin ly hôn đã nộp đơn lên tòa
án phúc thẩm bang Maryland để xin được ly hôn.
Kháng cáo
đến cấp phúc thẩm là cấp xét xử cuối cùng trong các vụ án xin ly hôn bắt
đầu từ cuối tháng 1 này, đã gây ra những hạn chế về tính khách quan của
nó, bởi kết hôn của các cặp đồng tính và gia tăng ly hôn.
Theo tổ
chức Liên mình gia đình đồng tính ở Maryland cho biết, quy định này để
được thông qua nó đã thu thập được 20.000 của gần 56.000 lá phiếu.
Tòa án tối
cao yêu cầu phải tiến hành trưng cầu dân ý xem ảnh hưởng của kết quả
trưng cầu này đối với các vụ án ly hôn hiện tại. Luật sư cho biết, kết
quả của trưng cầu không có liên quan đến vụ việc này. Tòa án cho rằng
các vụ việc này chỉ được giải quyết khi nó được cử tri Maryland đồng ý
về hôn nhân đồng tính hoặc những nơi khác công nhận sự liên kết của các
cặp đôi đồng tính như các giao kết dân sự. Theo luật sư, mặc dù cử tri
không đồng ý cho phép hôn nhân đồng tính thì tòa án bang cũng nên xử lý
hôn cho các cặp đôi đã kết hôn. Luật sư đưa ra viện dẫn một vụ việc
tương tự cũng đã được chấp thuận ở thành phố Wyoming và bang New Mexico.
Vụ việc
này liên quan đến hai công dân của bang Maryland là Port (29 tuổi) và
Cowan (32 tuổi) đã tổ chức kết hôn vào năm 2008 ở California trong một
số khung khổ thì hôn nhân của cặp đồng tính này có thể coi là hôn nhân
hợp pháp ở đây vào thời điểm đó. Sau 2 năm chung sống, họ đã nộp đơn xin
ly dị tại tòa án quận Prince George (nơi họ sinh sống) và bị thẩm phán
A. Michael Chapdelaine thụ lý vụ án này từ chối cho phép ly hôn.
Theo thẩm phán Chapdelaine viết “Hôn nhân của là bất hợp pháp vì trái với các chính sách pháp luật của bang Maryland”.
Luật sư
bảo vệ cho cặp đôi này nói với tòa án phúc thẩm, quyết định của thẩm
phán Chapdelaine là sai. Một thời gian dài Maryland đã công nhận hôn
nhân của các cặp đôi đến từ các bang khác nhập cư ở đây hay thậm chí
bang Maryland không công nhận nhưng nó lại là hợp pháp ở bang khác.
Chẳng hạn như, nếu như ở một bang nào đó cho phép chú kết hôn với cháu
thì hôn nhân này vẫn là hôn nhân hợp pháp ở các bang khác.
Mặt khác,
bang Maryland cũng không cấm việc công nhận hôn nhân hợp pháp của các
bang khác. Hơn nữa, vào năm 2010 quan điểm của bang là hôn nhân đồng
tính có thể được công nhận theo pháp luật của bang Maryland. Và kết quả
là các cơ quan nhà nước đã bắt đầu mở rộng các quyền cho cặp gia đình
đồng tính, thậm chí kể cả công nhận là cha, mẹ khi sinh con bằng phương
pháp nhân tạo hay nhận nuôi con nuôi.
Những năm
gần đây, tòa án ở các bang Nebraska, Pennsylvania, Texas và đảo Rhode
cũng đã từ chối thụ lý giải quyết đơn ly hôn của các cặp vợ chồng đồng
tính. Để bảo đảm quyền lợi cho các những người đồng tính bang California
và quận của Columbia đã ban hành quy định cho phép hôn nhân đồng tính
nhằm bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho họ khi ly hôn.
Luật sư
bảo vệ cho cặp đôi đồng tính này nói, tôi phải viện đến các quy định của
bang California vì mục đích pháp luật của họ cho phép nhân đồng tính là
không muốn các cặp vợ chồng đồng tính đến với nhau và khi ly dị thì tự
giải tán mà không được phân định về trách nhiệm, quyền và nghĩa vụ về
tài sản của mỗi thành viên phát sinh trong gia đình ở cuộc hôn nhân này.
Tôi hy vọng trong vài tháng tới, Tòa án cấp phúc thẩm này cũng sẽ quyết
định chấp nhận thụ lý để giải quyết ly hôn cho cặp vợ chồng đồng tính
mà tôi tham gia bảo vệ.